這個發音可能一般人會比較熟悉一點。
例如:
Sister = Sista
Brother = Brotha
Gangster = Gangsta
我的個人意見是,這純粹是懶的把 r 的音念出來,或是自己覺得很酷的人會用XD。只會在一般街頭對話聽的到,或是跟比較熟的朋友聊天輕鬆對話時會用到,上班或念書比較不會用。
2013年4月24日 星期三
2013年4月22日 星期一
Th & ten 發音
這裡想要探討的是字中有 th 或 ten,而不是以th 或 ten 開頭的字。
例字:
Something (某事、某物)
正確念法是 some + thing 連著念,但是美式英文裡。這裡 th 其實常常不發音,有發覺嗎?
成了:some + ing ,不是念成"soming"哦,而是念了 some 之後,再加上 ing,想像是some+嗯。
我第一次聽到的時候,以為他們是不是大舌頭( 或是舌頭太短? XD ),但其實是很多人都懶的發 th 的音。
例字 2:
Kitten (小貓咪)
美式英文念成 ki + en (n),想像成是 注音 "ㄎㄧ" + 嗯。念起來根本沒有 t 。
其他字:Mitten (手套)
例字:
Something (某事、某物)
正確念法是 some + thing 連著念,但是美式英文裡。這裡 th 其實常常不發音,有發覺嗎?
成了:some + ing ,不是念成"soming"哦,而是念了 some 之後,再加上 ing,想像是some+嗯。
我第一次聽到的時候,以為他們是不是大舌頭( 或是舌頭太短? XD ),但其實是很多人都懶的發 th 的音。
例字 2:
Kitten (小貓咪)
美式英文念成 ki + en (n),想像成是 注音 "ㄎㄧ" + 嗯。念起來根本沒有 t 。
其他字:Mitten (手套)
2013年4月8日 星期一
"Wh..." 發音
"Wh..." 說的是哪些字?
例如 What, Why, White, While, When, Whip...
這些字以前老師會教,h 發不發音都可以。
老師說的沒錯,但為什麼我要特別提出來?
舉Why這個字來說,如果用中文字來練習發音,可以念成 "壞" 或是 "外" 。
H本身發音就像是注音的 "ㄏ",所以Why可以念成 壞。
但是美式英語,極少數的人會把h的音念出來。
美國有部我很愛的動畫電視劇叫Family Guy,裡面有幾集會拿別人念h發音來開玩笑,如果你習慣不把h發音念出來,看看這個短片就會懂的笑點在哪。 Link: Family Guy - Cool Whip
訂閱:
文章 (Atom)