"Work it"

Work it! 意思是 做你自己想做的事、做你善於做的事。

這個詞超街頭！用英文可以解釋成 Work it! Do your thing! Just do it!

例：
像最近美國一個歌唱節目 American Idol，其中一個裁判是 Nicki Minaj ，當參賽者表現很好的時候，她常常說 Work it girl! 意思就是跟參賽者說 "做的好！"，鼓勵參賽者繼續做她善長的歌路。她說 girl 當然就表示參賽者是女生啦XD