"Whatever dude"

在對話時，對方說了一些自己不想聽的話，可以回"Whatever dude." 意思像是"隨便啦" 或是"隨你怎麼說啦"。

例：
1)
 A: Why don't write something interesting so your readers can come back to your blog? You are being lazy!
  (A: 你怎麼不在你的部落格上多寫點文章，這樣你的讀者才會再回來呀？你正在懶惰耶！)
B: Whatever dude. I just don't feel like doing it right now. I can't think of anything.
  (B: 隨你怎麼說吧。我現在就是不太想寫。我想不到要寫什麼。)

在美國電視劇"Friends" (六人行) 中，有一次Ross, Monica, 與 Chandler在互相說對方的秘密，Chandler 笑 Ross 的秘密，但是因為 Chandler 的秘密是在酒吧中親了一個男子，所以 Ross 回他 "Whatever dude. You kissed a guy."。意思像是，隨你笑吧。你親了一個男的。他們覺得他親了一個男子的秘密最好笑。

參考連結：

Youtube上的影片

Friends - Chandler Ross Monica Share Secrets

在 5:40 時可以看到 Ross 說 "Whatever dude"。